The world of additive manufacturing never stands still. From major funding initiatives and shifting global markets to high-profile legal settlements and surprising material science, this week’s news roundup covers the critical developments every enthusiast and professional should know. Whether you’re sourcing premium STL files for a new project or tracking industry trends, these stories shape the landscape of 3D printing.
增材制造的世界从未停滞不前。从重大资助计划与全球市场变化，到备受关注的法律和解与令人惊讶的材料科学，本周的新闻综述涵盖了每位爱好者和专业人士都应了解的关键进展。无论您是为新项目寻找优质STL文件，还是追踪行业趋势，这些故事都在塑造着3D打印的格局。
Significant funding opportunities from America Makes and the National Center for Defense Manufacturing and Machining (NCDMM) have been granted extensions, giving applicants more time to prepare their proposals. Two project calls, totaling $8 million, aim to push the boundaries of materials and artificial intelligence in AM.
来自美国制造（America Makes）和美国国防制造与加工中心（NCDMM）的重大资助机会已获延期，为申请人提供了更多时间准备提案。两个总计800万美元的项目征集，旨在推动增材制造领域材料和人工智能的边界。
The Powder Alloy Development for Additive Manufacturing (PADAM) 2.0 project, focused on high-temperature refractory alloys for defense applications, now has a deadline of April 8th. Simultaneously, the Artificial Intelligence for Material Allowables in Additive Manufacturing (AIM-4AM) project call has been extended to April 1st. This $2 million initiative seeks to develop an AI framework to model process-structure-property relationships for 17-4PH stainless steel in laser powder bed fusion, aiming to revolutionize how material risks are assessed.
专注于国防应用高温难熔合金的增材制造粉末合金开发（PADAM）2.0项目，截止日期现已延长至4月8日。同时，增材制造材料许用值人工智能（AIM-4AM）项目征集的截止日期已延长至4月1日。这项200万美元的倡议旨在开发一个AI框架，用于建模激光粉末床熔融17-4PH不锈钢的工艺-结构-性能关系，力求彻底改变材料风险评估的方式。
Additive Manufacturing UK (AMUK) has released its latest Annual Action Plan, revealing a concerning trend: while the global AM market grew to $21.9 billion in 2024, the UK’s share actually shrank by approximately 4%. Citing difficult trading conditions, AMUK’s report suggests 2025 figures may follow a similar pattern.
英国增材制造协会（AMUK）发布了其最新的年度行动计划，揭示了一个令人担忧的趋势：尽管2024年全球增材制造市场增长至219亿美元，但英国的市场份额实际上萎缩了约4%。报告指出，由于艰难的贸易环境，2025年的数据可能呈现类似态势。
However, the plan is not just an analysis of challenges but a strategic roadmap for recovery and growth. AMUK has identified supply chain robustness, skills development, and standardization as the three critical areas to address. “Together with our members, we have identified supply chain, skills and standards as the top three challenges,” stated Joshua Dugdale, Head of AMUK. The organization’s ambitious goal is to position the UK to capture a 7% share of the global market, leveraging its member network across the technology value chain.
然而，该计划不仅是对挑战的分析，更是一份复苏与增长的战略路线图。AMUK已确定供应链韧性、技能发展和标准化为需要解决的三个关键领域。”我们与会员共同确定，供应链、技能和标准是三大首要挑战，”AMUK负责人约书亚·达格代尔表示。该组织的宏伟目标是利用其遍布技术价值链的会员网络，使英国能够占据全球市场7%的份额。
In a notable legal development within the 3D printing sphere, Bambu Lab has reached a settlement with Pop Mart over 3D printed toy models. While specific details of the settlement remain confidential, the case underscores the growing importance of intellectual property (IP) rights as 3D printing becomes more accessible for product design and manufacturing.
在3D打印领域一个值得关注的法律进展中，Bambu Lab已就3D打印玩具模型与泡泡玛特达成和解。虽然和解的具体细节仍处于保密状态，但此案凸显了随着3D打印在产品设计和制造中变得更加普及，知识产权（IP）保护的重要性日益增长。
This settlement serves as a crucial reminder for creators and businesses about the necessity of respecting design patents and copyrights, whether working on commercial products or personal projects using downloaded 3D printing models. Protecting original work is fundamental to a healthy and innovative ecosystem.
这项和解为创作者和企业敲响了重要警钟，提醒他们无论是在开发商业产品还是使用下载的3D打印模型进行个人项目时，都必须尊重外观设计专利和版权。保护原创作品是构建健康创新生态系统的基石。
In a fascinating turn for material science, new research is exploring the integration of asbestos with Polylactic Acid (PLA). Historically known as a hazardous construction material, asbestos possesses certain heat-resistant and reinforcing properties that researchers are investigating for potential use in composite materials when safely encapsulated.
在材料科学领域一个引人入胜的转折中，新的研究正在探索将石棉与聚乳酸（PLA）结合。石棉历史上被认为是一种危险的建筑材料，但其具备某些耐热和增强特性。研究人员正在探索其在安全封装后，用于复合材料的可能性。
This exploratory work highlights the innovative and sometimes unconventional paths of material development in additive manufacturing. It reminds us that the quest for new material properties—strength, heat resistance, or durability—continues to drive research, pushing the boundaries of what’s possible with technologies like FDM printing. For those inspired by material innovation, exploring our library of tested and reliable premium STL files is a great way to experiment with known quantities.
Looking for high-quality STL files? Browse our collection at 3dmis.com!
Original source: View Original
🚀 开启你的下一个 3D 打印项目
想要高质量的 STL 文件？浏览我们丰富的优质 3D 模型库，从流行文化角色到桌游 mini，应有尽有——尽在 3dmis.com！
🚀 Start Your Next 3D Printing Project
Looking for high-quality STL files? Browse our vast collection of premium 3D models at 3dmis.com!
📌 编者按：本文改编自行业最新资讯。查看原文
