AMA：能源2026：Addept3D如何看待增材制造价值与工业应用间的差距

What does additive manufacturing (AM) mean for the future of energy? While 3D printing has made significant inroads, a fascinating gap remains between its proven value and widespread industrial adoption. Insights from industry specialists like Tarun Chand of Addept3D reveal the complex journey from promising prototype to approved production part in sectors like oil and gas.

增材制造（AM）对能源的未来意味着什么？尽管3D打印已取得显著进展，但其已证实的价值与广泛的工业应用之间仍存在引人注目的差距。来自Addept3D等行业专家的见解揭示了在石油和天然气等领域，从有前景的原型到获批生产零件的复杂历程。

The potential savings are undeniable. Chand highlights examples like energy giant Equinor, which realized savings of roughly $100 million through its AM program, and another company that saved over $1 million simply by printing parts instead of sourcing them traditionally. Despite these compelling returns, ambition often stalls at the proof-of-concept stage.

潜在的节省是毋庸置疑的。Chand列举了能源巨头Equinor等例子，该公司通过其增材制造计划实现了约1亿美元的节省；另一家公司仅通过打印零件而非传统采购就节省了超过100万美元。尽管回报如此诱人，雄心壮志却常常在概念验证阶段停滞不前。

Most metal AM activity focuses on Powder Bed Fusion (PBF) components within a 250-300mm build volume. Meanwhile, the large, complex components that are the backbone of energy infrastructure—like massive valve housings or pipe systems—remain largely untouched in production environments. The transition from a successful prototype to a serial production part is where the real challenge lies.

大多数金属增材制造活动集中在250-300毫米构建体积内的粉末床熔融（PBF）组件上。与此同时，构成能源基础设施骨干的大型复杂部件——如大型阀门壳体或管道系统——在生产环境中基本未被触及。从成功的原型过渡到系列生产零件，这才是真正的挑战所在。

Several key factors contribute to this adoption gap:

导致这一应用差距的几个关键因素包括：

For engineers pushing AM forward, success starts with intelligent part selection. The strategy involves identifying components where AM offers clear, undeniable advantages—such as complex geometries, integrated assemblies, or on-demand spare parts—to build a compelling business case. This is similar to how designers select the perfect premium STL files for a project, matching the technology’s strengths to the application’s needs.

对于推动增材制造发展的工程师而言，成功始于明智的零件选择。该策略涉及识别那些增材制造能提供明确、不可否认优势的部件——例如复杂几何形状、集成组件或按需备件——以构建有说服力的商业案例。这类似于设计师为项目选择完美的优质STL文件，将技术的优势与应用的需求相匹配。

Overcoming these barriers is a gradual process of building trust through demonstrable success in non-critical applications, which paves the way for more ambitious projects. The industry is on a journey, and each qualified part adds to the collective knowledge and confidence needed to scale up.

克服这些障碍是一个渐进的过程，通过在非关键应用中展示成功来建立信任，从而为更雄心勃勃的项目铺平道路。该行业正在征途上，每一个合格的零件都为扩大规模所需的集体知识和信心添砖加瓦。

Looking for high-quality STL files? Browse our collection at 3dmis.com! Whether you’re prototyping a concept or creating a final product, explore our vast library of 3D printing models to bring your ideas to life.

Original source: View Original

📌 编者按：本文改编自行业最新资讯。查看原文