日本太空指南公司收购瑞士卫星

In a significant move for the future of global connectivity, Japan’s Space Compass Corporation has procured a cutting-edge GEO optical data relay satellite from Swiss manufacturer SWISSto12. This partnership highlights a major leap in satellite technology, where advanced manufacturing, including 3D printing, is enabling more compact and capable spacecraft. The satellite, known as the Hummingsat, will form the cornerstone of Space Compass’s ambitious plan to create a real-time optical data relay service.

在全球连接性未来的重要一步中，日本的太空指南针公司从瑞士制造商SWISSto12采购了一颗尖端的地球静止轨道光学数据中继卫星。这一合作突显了卫星技术的重大飞跃，其中先进制造（包括3D打印）正在实现更紧凑、能力更强的航天器。这颗名为“蜂鸟卫星”的卫星将成为太空指南针公司雄心勃勃计划的核心，旨在创建实时光学数据中继服务。

Space Compass, a joint venture between Japanese telecom giant NTT and satellite operator SKY Perfect JSAT, has a mission that reads like science fiction. The company aims to “connect all human beings and data wherever needed” by bridging Earth and space, with the goal of eliminating information disparities and solving social issues like natural disasters. The first practical step toward this vision is their GEO Satellite Optical Data Relay Service, designed to revolutionize how we receive data from Earth observation satellites.

太空指南针公司是日本电信巨头NTT与卫星运营商SKY Perfect JSAT的合资企业，其使命读起来如同科幻小说。该公司旨在通过连接地球与太空，“在需要的地方连接所有人类和数据”，目标是消除信息差距并解决自然灾害等社会问题。实现这一愿景的第一个实际步骤是他们的地球静止轨道卫星光学数据中继服务，旨在彻底改变我们从地球观测卫星接收数据的方式。

Currently, data from observation satellites is not live; it suffers from delays as information is downloaded to specific ground stations when the satellite passes overhead. Space Compass’s new service seeks to make this data available instantaneously across the globe. The implications are profound:

目前，来自观测卫星的数据并非实时的；当卫星经过上空时，信息下载到特定的地面站，因此存在延迟。太空指南针公司的新服务旨在使这些数据在全球范围内即时可用。其影响深远：

This technology mirrors the precision and innovation found in modern engineering fields, much like the detail required when working with premium STL files for complex 3D printing projects.

这项技术体现了现代工程领域的精确性和创新性，就像处理复杂3D打印项目的高级STL文件所需的细节一样。

The Hummingsat from SWISSto12 is a prime example of how additive manufacturing is transforming aerospace. By utilizing 3D printing, SWISSto12 creates compact, high-performance satellite components that would be difficult or impossible to produce with traditional methods. This allows for lighter, more versatile satellites with an “outsized impact,” as noted by SWISSto12 CEO Emile de Rijk. For creators and engineers inspired by such technological feats, exploring high-quality 3D printing models can be the first step in bringing their own innovative designs to life.

SWISSto12的蜂鸟卫星是增材制造如何改变航空航天领域的一个典型例子。通过利用3D打印，SWISSto12创造了紧凑、高性能的卫星组件，这些组件用传统方法难以或无法生产。正如SWISSto12首席执行官Emile de Rijk所指出的，这使得卫星更轻、更灵活，具有“超乎寻常的影响力”。对于受此类技术成就启发的创作者和工程师来说，探索高质量的3D打印模型可能是将他们自己的创新设计变为现实的第一步。

Hiromi Komatsu, Co-CEO of Space Compass, emphasized the milestone this contract represents: “By leveraging high-speed, high-capacity optical data-relay architecture, we aim to enable faster and smarter decision-making through real-time Earth observation insights.” This first satellite is a critical component in building the multi-orbit, secure space infrastructure of the future.

太空指南针公司的联合首席执行官Hiromi Komatsu强调了这份合同所代表的里程碑：“通过利用高速、大容量的光学数据中继架构，我们的目标是通过实时地球观测洞察，实现更快、更智能的决策。”这第一颗卫星是构建未来多轨道、安全太空基础设施的关键组成部分。

Looking for high-quality STL files? Browse our collection at 3dmis.com!

寻找高质量的STL文件？请浏览我们的收藏：3dmis.com！

Original source: View Original

📌 编者按：本文改编自行业最新资讯。查看原文